Вега Карпио, Лопе Феликс де (Vega Carpio, Lope Felix de) - Статьи - Лопе де Вега. Афоризмы

Все статьи

Лопе де Вега. Афоризмы

Когда мы любим, мы теряем зренье.


Кого любит господин, того ненавидят слуги.


Кто не постучался в сердце, тот стучится в дверь напрасно.


Ничто не усиливает любви так, как неодолимые препятствия.


Ничто не усиливает так любовь, как неодолимые препятствия.


Ничто так не усиливает любовь, как неодолимое препятствие.


Половиной своей красоты женщины обязаны портнихам.


Уважать женщин - это долг, которому всякий честный человек должен повиноваться с рождения.


Что бы ни говорили предсказатели, год всегда будет заканчиваться в декабре.


Источник: www.aphorism.ru

Тем временем:

... Traume kamen ihm und rastlose Gedanken aus dem Wasser des Flusses geflossen, aus den Sternen der Nacht gefunkelt, aus den Strahlen der Sonne geschmolzen, Traume kamen ihm und Ruhelosigkeit der Seele, aus den Opfern geraucht, aus den Versen der Rig-Veda gehaucht, aus den Lehren der alten Brahmanen getraufelt.

    Siddhartha hatte begonnen, Unzufriedenheit in sich zu nahren, Er hatte begonnen zu fuhlen, da? die Liebe seines Vaters, und die Liebe seiner Mutter, und auch die Liebe seines Freundes, Govindas, nicht immer und fur alle Zeit ihn beglucken, ihn stillen, ihn sattigen, ihm genugen werde. Er hatte begonnen zu ahnen, da? sein ehrwurdiger Vater und seine anderen Lehrer, da? die weisen Brahmanen ihm von ihrer Weisheit das meiste und beste schon mitgeteilt, da? sie ihre Fulle schon in sein wartendes Gefa? gegossen hatten, und das Gefa? war nicht voll, der Geist war nicht begnugt, die Seele war nicht ruhig, das Herz nicht gestillt. Die Waschungen waren gut, aber sie waren Wasser, sie wuschen nicht Sunde ab, sie heilten nicht Geistesdurst, sie losten nicht Herzensangst...

Герман Гёссе (Hermann Hesse)   
«Siddhartha eine indische Dichtung»